Map below is from Focus Taiwan or the state media of Taiwan:

Source: https://www.youtube.com/watch?v=P2Y64msySxI  (map shown at 2:19 into the video)

The green line shows what Taiwan claims as its territory in the South China Sea. The red line show what China claims. Note how clear this map is. Why couldn't the Western media create a map as straight forward as this?